home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Apple Sales & Marketi…urce Library 1999 August / Resource Library August 99.toast / mac / AppleShare IP 6.2 (NFR) / AppleShare IP 6.2 Install / AppleShare Client / International Folder / Spanish / UAM DHX / UAM DHX.rsrc / STR#_2001.txt < prev    next >
Text File  |  1999-04-16  |  2KB  |  31 lines
  1. Si este cuadro de selecci√≥n aparece atenuado, el ordenador al que intenta conectarse no permite guardar las contrase√±as.
  2.  
  3. Haga clic en este cuadro para a√±adir una llave para este servidor en la lista de llaves.
  4.  
  5. No disponible porque los invitados no utilizan contrase√±as.
  6.  
  7. Para cambiar su contrase√±a, haga clic en este bot√≥n.
  8.  
  9. Haga clic en este bot√≥n para conectarse al ordenador como usuario registrado. Para ello, deber√° introducir su nombre y quiz√°s una contrase√±a para conectarse.
  10.  
  11.  
  12.  
  13. Haga clic en este bot√≥n para conectarse al ordenador como usuario registrado. Para ello, deber√° introducir su nombre y posiblemente una contrase√±a para conectarse.
  14.  
  15. Haga clic en este bot√≥n para conectarse al ordenador como invitado. Si se conecta como invitado, no es necesario que introduzca su nombre o contrase√±a.
  16.  
  17. Cuando est√° atenuado, el ordenador al que se est√° conectando no permite el acceso como invitado.
  18.  
  19. Haga clic en este bot√≥n para conectarse al ordenador como invitado. Si se conecta como invitado, no es necesario que introduzca su nombre o contrase√±a.
  20.  
  21. Teclee aqu√≠ su contrase√±a tal como est√° registrada en el ordenador al que se desea conectar. Las letras may√∫sculas y min√∫sculas deben coincidir.
  22.  
  23. Teclee aqu√≠ su nombre tal como est√° registrado en el ordenador al que se desea conectar.
  24.  
  25. Para cerrar este cuadro de di√°logo sin conectarse a otro ordenador, haga clic en este bot√≥n.
  26.  
  27. Cuando est√© atenuado, debe cambiar su contrase√±a.  Haga clic en el bot√≥n ‚ÄúDefinir contrase√±a‚Äù para cambiar la contrase√±a.
  28.  
  29. Para confirmar sus entradas y cerrar este cuadro de di√°logo, haga clic en este bot√≥n.
  30.  
  31.